{"add":"Dodaj","addAttachment":"Dodaj prilogo","addFeature":"Dodaj geoobjekt","attachments":"Priloge","attachmentsButtonLabel":"Priloge","cancelAddTitle":"Zavrzi geoobjekt","cancelAddWarningMessage":"Ta geoobjekt bo izgubljen.","cancelEditTitle":"Zavrzi urejanje","cancelEditWarningMessage":"Posodobitve tega geoobjekta bodo izgubljene.","cancelRequestTitle":"Prekliči delovni proces","cancelRequestWarningMessage":"Narejena je bila zahteva za preklic tega delovnega procesa.","clickToFinishTemplate":"Kliknite gumb {button} za dokončanje.","continueAdding":"Nadaljuj z dodajanjem","continueEditing":"Nadaljuj z urejanjem","createFeature":"Ustvari geoobjekt","createFeatures":"Ustvari geoobjekte","createFeaturesTemplate":"Ustvari ({numFeatures})","deleteAttachmentWarningMessage":"Ta priloga bo trajno odstranjena.","deleteAttachmentWarningTitle":"Izbriši prilogo","deleteWarningMessage":"Ta geoobjekt bo trajno odstranjen.","deleteWarningTitle":"Izbriši geoobjekt","discardEdits":"Zavrzi urejanje","discardFeature":"Zavrzi geoobjekt","edit":"Uredi","editAttachment":"Upravljanje priloge","editFeature":"Uredi geoobjekt","editFeatures":"Uredi geoobjekte","editing":"Urejanje","errorWarningMessageTemplate":"Urejanj ni bilo mogoče shraniti: {errorMessage}","errorWarningTitle":"Ups, nekaj je šlo narobe.","featureAttachments":"Geoobjektne priloge","ignore":"Prezri","keepAttachment":"Ohrani prilogo","keepFeature":"Ohrani geoobjekt","multipleFeaturesTemplate":"Več geoobjektov ({total})","placeFeature":"Umesti geoobjekt","placeFeatureOnMap":"Geoobjekt umestite na karto.","retry":"Poskusi znova","selectFeature":"Izberi geoobjekt","selectFeatureToEdit":"Izberite geoobjekt za urejanje.","selectTemplate":"Izberi vrsto geoobjekta","snapping":"Privlačnost","snappingSettings":"Nastavitve privlačnosti","tips":{"clickToAddFeature":"Kliknite na karto za dodajanje geoobjekta.","clickToAddPoint":"Kliknite na karto za dodajanje točke.","clickToContinue":"Kliknite na karto za nadaljevanje risanja.","clickToContinueThenDoubleClickToEnd":"Kliknite na karto za nadaljevanje risanja, nato dvokliknite za dokončanje.","clickToStart":"Kliknite na karto za začetek risanja."},"untitledFeatureTemplate":"Geoobjekt brez imena {id}","warning":"Obvestilo","widgetLabel":"Urejevalnik"}