{"add":"Afegeix","addAttachment":"Afegeix un fitxer adjunt","addFeature":"Afegeix una entitat","attachments":"Fitxers adjunts","attachmentsButtonLabel":"Fitxers adjunts","cancelAddTitle":"Descarta l'entitat","cancelAddWarningMessage":"Aquesta entitat es perdrà.","cancelEditTitle":"Descarta les edicions","cancelEditWarningMessage":"Les actualitzacions d'aquesta entitat es perdran.","cancelRequestTitle":"Cancel·la el flux de treball","cancelRequestWarningMessage":"S'ha realitzat una sol·licitud per cancel·lar aquest flux de treball.","clickToFinishTemplate":"Feu clic a {button} per finalitzar.","continueAdding":"Continua amb l'addició","continueEditing":"Continua amb l'edició","createFeature":"Crea entitat","createFeatures":"Crear entidades","createFeaturesTemplate":"Crea ({numFeatures})","deleteAttachmentWarningMessage":"Aquest fitxer adjunt s'eliminarà permanentment.","deleteAttachmentWarningTitle":"Suprimeix el fitxer adjunt","deleteWarningMessage":"Aquesta entitat s'eliminarà permanentment.","deleteWarningTitle":"Suprimeix l'entitat","discardEdits":"Descarta les edicions","discardFeature":"Descarta l'entitat","edit":"Edita","editAttachment":"Administra el fitxer adjunt","editFeature":"Edita l'entitat","editFeatures":"Edita entitats","editing":"Edició","errorWarningMessageTemplate":"Els canvis no s'han pogut desar: {errorMessage}","errorWarningTitle":"S'ha produït algun problema","featureAttachments":"Fitxers adjunts d'entitats","ignore":"Ignora","keepAttachment":"Conserva el fitxer adjunt","keepFeature":"Mantén l'entitat","multipleFeaturesTemplate":"Diverses entitats ({total})","placeFeature":"Col·loca l'entitat","placeFeatureOnMap":"Col·loca l'entitat al mapa.","retry":"Torna-ho a provar","selectFeature":"Seleccioneu una entitat","selectFeatureToEdit":"Seleccioneu una entitat per editar-la.","selectTemplate":"Seleccioneu el tipus d'entitat","snapping":"Ajust","snappingSettings":"Configuraciones de Ajuste","tips":{"clickToAddFeature":"Feu clic al mapa per afegir-hi una entitat.","clickToAddPoint":"Feu clic al mapa per afegir-hi un punt.","clickToContinue":"Feu clic al mapa per continuar dibuixant.","clickToContinueThenDoubleClickToEnd":"Feu clic al mapa per continuar dibuixant i, a continuació, feu-hi doble clic per acabar.","clickToStart":"Feu clic al mapa per començar a dibuixar."},"untitledFeatureTemplate":"Entitat sense títol {id}","warning":"Avís","widgetLabel":"Editor"}