{"add":"追加","addAttachment":"添付ファイルの追加","addFeature":"フィーチャの追加","attachments":"添付ファイル","attachmentsButtonLabel":"添付ファイル","cancelAddTitle":"フィーチャの破棄","cancelAddWarningMessage":"このフィーチャは失われます。","cancelEditTitle":"編集内容の破棄","cancelEditWarningMessage":"このフィーチャの更新は失われます。","cancelRequestTitle":"ワークフローのキャンセル","cancelRequestWarningMessage":"このワークフローのキャンセルがリクエストされました。","clickToFinishTemplate":"{button} をクリックして終了します。","continueAdding":"追加を続行","continueEditing":"編集を続行","createFeature":"フィーチャの作成","createFeatures":"フィーチャの作成","createFeaturesTemplate":"作成 ({numFeatures})","deleteAttachmentWarningMessage":"この添付ファイルは完全に削除されます。","deleteAttachmentWarningTitle":"添付ファイルの削除","deleteWarningMessage":"このフィーチャは完全に削除されます。","deleteWarningTitle":"フィーチャの削除","discardEdits":"編集の破棄","discardFeature":"フィーチャの破棄","edit":"編集","editAttachment":"添付ファイルの管理","editFeature":"フィーチャの編集","editFeatures":"フィーチャの編集","editing":"編集","errorWarningMessageTemplate":"編集内容を保存できませんでした: {errorMessage}","errorWarningTitle":"問題が発生しました","featureAttachments":"フィーチャ アタッチメント","ignore":"無視","keepAttachment":"添付ファイルの保持","keepFeature":"フィーチャの保持","multipleFeaturesTemplate":"複数のフィーチャ ({total})","placeFeature":"フィーチャの配置","placeFeatureOnMap":"マップ上にフィーチャを配置します。","retry":"再試行","selectFeature":"フィーチャの選択","selectFeatureToEdit":"フィーチャを選択して編集します。","selectTemplate":"フィーチャ タイプの選択","snapping":"スナップ","snappingSettings":"スナップ設定","tips":{"clickToAddFeature":"マップをクリックしてフィーチャを追加します。","clickToAddPoint":"マップをクリックしてポイントを追加します。","clickToContinue":"マップをクリックして描画を続行します。","clickToContinueThenDoubleClickToEnd":"マップをクリックして描画を続行し、ダブルクリックして完了します。","clickToStart":"マップをクリックして描画を開始します。"},"untitledFeatureTemplate":"無題のフィーチャ {id}","warning":"注意","widgetLabel":"編集"}